独立行政法人 福祉医療機構 平成20年度子育て支援基金(特別分)外国人児童に対する「いじめゼロ」全国ネットワーク作り事業

IJIME ZERO IS A NATIONAL MULTILINGUAL NETWORK TO HELP MULTICULTURAL AND MULTILINGUAL CHILDREN AND THEIR FAMILIES WHO ARE SUFFERING FROM BULLYING IN SCHOOLS  IN JAPAN.

IJIME ZERO e uma rede nacional multilingue para ajudar criancas, e tambem seus familiares, de diferentes culturas e idiomas que sofrem
discriminacao nas escolas no Japao.

IJIMEZERO es una red nacional multilingue para ayudar a los ninos y a las familias que vienen sufriendo algun tipo de discriminacion en la
escuelas en Japon.

<2008年8月1日>

ホームページを開設しました。NPO法人『多言語教育研究所』はいじめに悩む外国人児童とその家族を支援する活動を行っています。


<2008/8/1>

This homepage went online on August 1, 2008. Our NPO, the Multilingual Education Research Institute, is busy establishing Ijime Zero, and providing multilingual and multicultural SUMMER SCHOOL activities free of charge to foreign children in public schools in Gunma who have been bullied, through the International Community School.


<2008/8/1>

Esse site está em funcionamento desde de 1º de Agosto de 2008. Nós ONG Instituto de Pesquisas Educacionais Multilíngüe estamos muito ocupados com a criação da rede Ijime Zero, e com as atividades multilíngües e multiculturais da “Escola de Verão”, através da Escola Comunitária Internacional, oferecidas gratuitamente para crianças estrangeiras que freqüentam escolas públicas em Gunma que sofrem discrminação.


<2008/8/1>

Este sitio web fue publicado en línea el 1 de agosto de 2008. Nuestra ONG, el Instituto de Investigación para una Educación Multilingüe (MERI, en sus siglas en inglés) está muy ocupado mientras intenta crear la red IJIMEZERO y ofrecer aulas de verano gratuitas a través de la Escuela para la Comunidad Internacional en un contexto multilingüe y multicultural para niños extranjeros procedentes de las escuelas públicas de Gunma que han padecido acoso escolar.

いじめで悩みを抱える外国人児童やその家族の支援のための全国ネットワーク組織『いじめゼロ』