全国で活動する組織・教育者・専門家と相談ネットワーク作りを進める為、活動が継続できるようあなたのお力をお貸し下さい。
NPO入会案内
NPO Membership Application
Formulário para tornar-se membro da ONG
Formulario de solicitud para ser miembro de la ONG
多言語教育研究所会員申込
特定非営利活動法人多言語教育研究所の目的に賛成する方へ
Multilingual Education Research Institute NPO MEMBERSHIP FORM
If you agree with the mission of the NPO which runs the International Community School and the International Kamishibai Library, please support us by joining.
Seja um membro do Instituto de Pesquisas para Educação Multilingue
Se você quiser ajudar com a missão de dar continuidade a International Community School e a Kamishibai Biblioteca Internacional,faça a sua inscrição por favor.
Hágase miembro del Instituto de Investigación para una Educación Multilingüe (MERI)
Si quieres ayudarnos para que la Escuela de la Comunidad Internacional (ICS) y la Biblioteca Internacional Kamishibai sigan funcionando, hágase miembro.
<定款に記載された目的>
この法人は、多言語教育の研究と実践、ならびに多言語教育を実施する教師の育成を目指して言語教授法ならびに異文化理解教育法の研修を行い、個々人の持つ母語と母文化を尊重しつつ、日本語と英語を基本としたバイリンガル教育を実施する。人種、性別、宗教、国籍による差別やいじめのない教育環境の設立を目指し、真の多文化・多言語社会の発展に寄与することを目的とする。
<代表>
特定非営利活動法人多言語教育研究所 Multilingual Education Research Instituteの代表者の氏名は
ミックメーヒル・カイランです。
<本部>
群馬県佐波郡玉村町上福島744-2 tel/fax : 0270-65-8795
<Our mission, as described in our constitution>
This NPO is dedicated to research, implementation, and teacher training in the field of bilingual and multilingual education. We study the best ways of teaching languages and cultures and promote respect for children’s mother tongues as well as supporting their acquisition of second and third languages. Our goal is to contribute to the development of a true multicultural and multilingual society by creating an educational environment that is free from discrimination or bullying based on race, sex, religion, or nationality.
Cheiron McMahill is the representative of the Multilingual Education Research Institute NPO. MERI’s headquarters is 744-2 Kamifukushima, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma-ken, and the tel/fax is 0270-65-8795.
<Nossa Missão, de acordo com a descrição em nossa constituição>
A NPO dedica-se a pesquisa, a execução, e ao treinamento de professores no campo da instrução bilíngüe e multilingue. Nós estudamos as melhores maneiras de ensinar línguas e culturas e promovemos o respeito para a língua mãe e a aquisição de uma segunda e terceira língua. Nosso objetivo é contribuir ao desenvolvimento de uma sociedade multicultural e multilingual verdadeira, criando um ambiente educacional que esteja livre da discriminação ou de algum tipo de intimidação baseado na raça, no sexo, na religião, ou na nacionalidade de cada um.
Cheiron McMahill Presidenta do Instituto de Pesquisa para Educação Multilingue, NPO. Nosso endereço é 744-2 Kamifukushima, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma-ken, e o tel/fax é 0270-65-8795.
<Nuestra misión como se describe en nuestra constitución.>
La ONG se dedica a investigar, a implementar y a formar profesores en el campo de la instrucción bilingüe y multilingüe . Estudiamos los mejores métodos para enseñar lenguas y culturas y así como fomentamos la adquisición de una segunda y tercera lengua, también promovemos el respeto por la lengua materna. Nuestro objetivo es contribuir al desarrollo de una sociedad multicultural y multilingüe verdadera, creando un ambiente educacional que esté libre de discriminación o de algún tipo de intimidación basada en la raza, el sexo, la religión o la nacionalidad de cada uno.
Cheiron McMahill es la representante de la ONG, Instituto de Investigación para una Educación Multilingüe, con oficina en 744-2 Kamifukushima, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma-ken, tel/fax: 0270-65-8795.

